CHHABRIA PRODUCTS

Dear Dreamers:

¡Hola a todos de nuevo! Ya sé que he estado más que ausente por aquí (más o menos tres meses), pero ya vengo recargada de energía y renovada después de un mes de absoluto relax. Acabé mis exámenes el 4 de julio y sólo quería ir a la playa, estar con mis amigas, leer por placer y no por obligación… en fin, tener tiempo para mí. Pero no penséis que no he pensado en el blog, ¿eh? Tengo un montón de ideas que iré publicando y espero que os gusten 🙂
Bueno, mientras yo estaba sufriendo y estudiando mis padres se fueron de vacaciones a las Canarias (¬¬ ejem, ejem), pero cuando volvieron me trajeron como compensación una crema de aloe vera que me enamoró por completo. «El Aloe Vera de las islas canarias es considerado el mejor del mundo por diversos expertos, ya que el clima y la humedad son óptimos para cultivar este tipo de planta», así presenta Chhabria a sus productos y no es para menos. Hace relativamente poco fue el «boom» del aloe vera y todos sabemos que tienen unas propiedades increíbles para la piel: la regenera, la deja suave, aclara las manchas… En fin, el tarro de crema que me trajeron mis padres tenía 300ml y me ha durado un mes escaso, es que me he vuelto adicta hahaha. Así que hice un pedido por internet y a parte de la fantástica crema (pedí tres tarros), he pedido también otros productos que os voy a enseñar a continuación y de los que también os iré informando por mis redes de como van con mi piel.

Hello all again! I know I’ve been absent for a while (about three months), but now I’m recharged and full of energy after a month of total relaxation. I finished my exams on 4th July and I just wanted to go to the beach, being with my friends, reading for pleasure, not for obligation… I just wanted to have time for me. But, you don’t have to think that I haven’t been thinking of the blog, huh? I have lots of ideas that I will publish and I hope you like 🙂
Well, while I was suffering and studying my parents went on vacation to the Canary Islands (¬¬ ahem, ahem), but when they came back they brought me as compensation aloe vera cream that captivated me completely. «Aloe Vera from Canary Islands is considered the best in the world by many experts because the weather and humidity are optimal for growing this type of plant» in this way Chhabria presents its products. Relatively recently was the «boom» of aloe vera and we all know these plants have amazing properties for our skin: regeneration, smoothness, lightens spots… Anyway, the jar of cream that my parents brought me had 300ml and it has lasted a scant month, I can say that I’m addicted hahaha. So I made an online order and besides of the fantastic cream (I ordered three jars), I also order other products which I’ll show you below.

Lovely Place

Dear Dreamers:

¡Feliz sábado! ¿Cuáles son vuestros planes para el finde ? Por desgracia mi fin de semana no va a ser muy emocionante… tengo que leerme el libro más aburrido del mundo y hacer un comentario de texto de él, no sé como lo voy a hacer porque soy incapaz de leer dos páginas seguidas hahaha

También tengo un problema, y es que he aprendido a hacer unos brownies de chocolate y nueces que quitan el sentido y no puedo parar de comerlos 😦 Pronto pondré la receta en el blog para que os hagáis adictos también jeje. Así que por culpa de los brownies estoy empezando a hacer ejercicio (quién me conozca sabrá que odio hacer ejercicio, es superior a mis fuerzas) y la verdad es que estoy aguantando más de lo que me esperaba (cuatro días seguidos) hahaha, pero tratándose de mí es un record. Estoy mentalizándome de que si no hago deporte me voy a convertir en un brownie gigante…

En cuanto al look, ¡me encanta como queda el verde militar con accesorios dorados! Ya hice un post con esos colores aquí. El verde militar no es un color muy primaveral por sí solo, pero si lo combinas con blanco (como en las fotos) o con colores más alegres como el coral o el amarillo «le da un cambio de estación» a los outfits, ¿no creéis?

¡Espero que disfrutéis del fin de semana! ¡Muchas gracias por los comentarios!

 

Dear Dreamers :

Happy Saturday! What are your plans for the weekend? Unfortunately, my weekend is not going to be very exciting … I have to read the most boring book in the world and make a commentary of it, I don’t know how I ‘m going to do it because I am unable to read two pages in a row hahaha

I also have a problem, and that is that I learned to cook brownies with chocolate and nuts and I cannot stop eating them 😦 Soon I will post the recipe on the blog for you to get addicted as me haha.  So because of  the brownies I’m starting to workout (who knows me knows that I hate do exercise) and I’m actually holding on more than I expected ( four days ) hahaha, but, being me, it is a record . I’m thinking that if I don’t do exercise I’m going to turn into a giant brownie!

Back to the look, I love military green with gold accessories! I’ve already made a post with those colors here. Military green is not a spring color per se, but if you combine it with white (as the pictures) or bright colors like coral or yellow everything changes, don’t you think?

I hope you enjoy the weekend! Thanks for the comments! ❤

Smelling Summer

Dear Dreamers:

¡Hola a todos! ¡Qué calor está haciendo últimamente! Al menos en Huelva hahah
Estos días me están recordando tanto al verano… Pasar el día entero en la playa, luego llegar y ducharse para dar un paseo, los helados, las tardes largas… Lástima que sólo sea un cruel anticipo, porque en un par de semanas estaré agobiadísima estudiando para los examenes y haciendo trabajos 😦 Y me llevaré así hasta… (redoble de tambores) ¡EL CINCO DE JULIO! ¡Casi me da algo cuando vi que mi último examen era tan tarde!
Seguramente estaré ausente una buena temporada o publicaré muy de cuando en cuando, pero no me queda otra, sorry 😦
Bueno, volviendo al look, ¿sabéis la cantidad de posibilidades que tiene un mono (no me refiero al animal hahaha)? Este que llevo en las fotos me lo compré hace poco y no paro de sacarle partido: queda bien para ir a la playa, para dar un paseo, si quieres darle un toque más formal sólo basta con ponerte unos taconazos y un collar bonito…En definitiva, es una prenda super versátil, ¿cómo lo combináis vosotras?
¡Muchas gracias por los comentarios!

 

Dear Dreamers:

Hello everyone! How hot is the weather lately! At least in Huelva hahah
 These days are reminding me of summer … Spend the whole day on the beach, then come and take a shower for a walk, ice cream, long evenings… What a pitty that it’s only a cruel advance, because in a couple of weeks I ‘ll be so stressed studying for my exams 😦 and I’ll be so until… (drum roll ) THE FIFTH OF JULY! It is so late… 😦
Surely, I will be absent for a while or I’ll publish very occasionally, but I have no choice, sorry: (
Well, back to the look, do you know the amount of possibilities that a jumpsuit has? This one that I’m wearing in the pictures was bought recently and I can not stop using it: it is ok to go to the beach, for a walk, if you want to give it a more formal touch it is just enough to wear a pair of heels and a nice necklace … definitely it is a super versatile garment, how do you combine it?
thanks for the comments!

My Recycled T-Shirts

Dear Dreamers:

Como os prometí aquí tenéis el post en el que os enseño como quedan las camisetas que reciclé en este DIY.
Estoy bastante contenta con el resultado, las veo perfectas para ir a la playa o de festival, que ahora hay muchos, ¿cuándo las utilizaríais vosotras? ¿Os gusta el resultado?
Muchas me comentasteis en el anterior post que os gustaba mucho como quedaban, si tenéis nuevas ideas o habéis utilizado las mías para reciclar vuestras camisetas no olvidéis mandarme una foto a alguna de mis redes sociales: @deardreamerblog (Twitter e Instagram).
¡Feliz martes!
¡Gracias por vuestros comentarios!

 

Dear Dreamers:

As I promised you, here you have the post in which I show you the final result of the t-shirts that I recycled this DIY.
I’m really happy with the result, I think they’re perfect for going to the beach or a festival, now there are many of them, when do you would you use them? Do you like the result?
Many of you told me in the previous post that you liked the way I recycled them, if you have new ideas or you have used mine to recycle your own shirts don’t forget to send me a photo to one of my social networks: @deardreamerblog (Twitter and Instagram).
Happy Tuesday!
Thanks for your comments!

DIY: RECYCLE YOUR OLD T-SHIRTS

Dear Dreamers:

¿Qué tal estáis pasando el finde? Aquí tenéis mi segundo DIY desde que abrí el blog. Todas tenemos camisetas que ya apenas usamos y están tristes en un rincón del armario. ¿Qué os parece si les damos algo de vidilla?
Os voy a enseñar dos opciones, a ver que os parecen 🙂

Dear Dreamers:

How are you doing? Here you have mi second DIY post since I opened my blog. Everybody has old t-shirts that are sad in a corner of the closet and nobody uses them. What if we do something cool with them?
I’m going to give you two choices, I hope you like them 🙂